BKCA MEDIA | Donde Alemania y Cuba se encuentran.

Desde 2016 construimos puentes entre dos mundos: Alemania y Cuba. No como observadores externos, sino como personas que realmente conocen ambas culturas – su idioma, sus particularidades, su alma.

Gestionamos nuestros propios sitios web y canales de redes sociales sobre Cuba. Los viajeros independientes encuentran en nosotros información auténtica y perspectivas reales – sin imágenes de postal, sino Cuba tal como es. Las agencias de viajes y operadores turísticos utilizan nuestros canales como plataforma publicitaria para llegar exactamente a las personas que quieren vivir Cuba de verdad.

Nuestros videos se producen directamente en Cuba – en alemán, español e inglés. Así llegamos a personas en ambos países, sin barreras lingüísticas.

Los autores y creativos que escriben en español encuentran en nosotros un escenario – damos visibilidad a su voz con una presencia online que se hace notar.

Nuestro equipo habla alemán, español y inglés. Eso significa que no solo traducimos palabras. Traducimos sentimientos, contextos y culturas.